雨：这就是菲尔南托家了，姐姐说，要帮助阿玛泽尔，也许只有在他出生成长的地方，才能找到最好的办法。

　　（赫丽娜上）

　　赫：（吐气兼感慨声）呵……

　　雨：有人！是赫丽娜，在阿玛泽尔的房间。

　　赫：阿玛泽尔少爷就要结婚了，您一定在为他感到高兴吧，瓦尔多老爷？

　　雨：瓦尔多？一定是阿玛泽尔天堂里的父亲瓦尔多·菲尔南托。

　　赫：西乌斯小姐是一位娴淑的好姑娘，可惜她出生没多久您就远离旅行去了，直到您病死在乞力马扎罗，都没有怎么见过她，否则您一定会喜欢她的，就像现在的少爷一样。

　　雨：唉，可怜的人，可悲的爱情……

　　赫：（轻轻叹气）少爷简直爱得她发狂，常说西乌斯小姐像您，老爷，还常常对着您留下的这唯一一张项坠中的肖像发呆。

　　雨：嗯？项坠中的肖像？啊，我看到了！阿玛泽尔把它挂在墙上，赫丽娜正对着它说话呢！

　　赫：啊，瞧我！只顾着说话，都已经这么晚了，少爷快回来了，我该走了。老爷，家里一切都好，您放心吧。

　　（赫丽娜下）

　　雨：（轻笑）阿玛泽尔不会这么快回来的，他正和姐姐在庇厄里亚圣泉边谈心呢！项坠……让我来看看……

　　（特效：雨精灵看项坠）

　　雨：瓦尔多，阿玛泽尔的父亲……咦，真的很像奥尔瑟雅呢！哎？嗯？项坠里好像有夹层！让我化作细小的水滴，钻进去看看吧！

　　（特效）

　　雨：（项坠中发出的声音）啊，果然！这里竟藏着另外一张肖像呢！艾莲娜·西乌斯……这是奥尔瑟雅的母亲！为什么瓦尔多留着她的肖像？哦，肖像背后还有字呢！是瓦尔多写的！艾莲娜，我不敢相信，你就这样走了……是说死了吗？……奥尔瑟雅的降生却带走了你……嗯，对，听说西乌斯夫人是奥尔瑟雅出生的时候死的……也许真的如你所说，这是对我们爱情的惩罚……爱情？！谁和谁的爱情？……我决定离开这里，既然你已离我而去，那便再没有什么值得留恋的了……嗯？为什么瓦尔多这么介怀艾莲娜的死？……只希望我们的女儿能得到幸福，不会受到给予你我的惩罚，我们的……奥尔瑟雅……奥尔瑟雅！天哪！难道说，奥尔瑟雅是……姐姐！姐姐！你听到了吗？奥尔瑟雅她，不是狄米特里的女儿，而是，阿玛泽尔的妹妹！

　　（雨精灵蕾伊下）