风：这便是教堂，还未走近，我已经感觉到了她特有的庄严和肃穆，那不是源于她古老雄伟的建筑，也不是源于虔诚的神父慷慨的传道，而是源于她在人们心中的地位，人们心中的信仰。如果生命是一个圆，那么教堂便是贯穿整个圆的那条线，人生在这里开始，在这里延续，也在这里终结。

　　雨：那边站着的，是狄米特里和奥尔瑟雅，但是怎么不见阿玛泽尔呀？

　　风：阿玛泽尔一定在教堂里，等待着他的新娘。

　　雨：（调皮地）他的妹妹……

　　风：嘘！

　　（狄米特里、奥尔瑟雅上）

　　狄：奥尔瑟雅，我的女儿，你真美，和你母亲当年一模一样，这雪白的纱裙正似你纯洁的心地，愿上帝赐予你永恒的幸福和快乐。

　　奥：谢谢你，父亲……我……爱您……

　　狄：我也爱你，亲爱的孩子，你的丈夫在等你了。

　　（奏响婚礼进行曲）

　　雨：姐姐，快来！他们进去了！我们也快去吧！

　　风：我来了，蕾伊。

　　雨：看，姐姐，阿玛泽尔在那儿呢！太远了，看不清他是不是戴着……

　　风：别急，蕾伊，再等等。

　　（神父、阿玛泽尔、赫丽娜上）（婚礼进行曲停）

　　神：今天，我们聚集一堂，以上帝的名义，见证阿玛泽尔·菲尔南托赫奥尔瑟雅·西乌斯神圣的结合。在上帝面前，你们相遇、相知、相爱，走上主的殿堂。

　　雨：（与神父同时）哎呀，真急死人了，阿玛泽尔，你硬挺的衣领挡住了你的脖颈，你动一动，动一动啊，哪怕只是点点头，就能看清你是不是戴着它了！

　　神：阿玛泽尔·菲尔南托，奥尔瑟雅·西乌斯，在主的面前，随我宣誓。我，阿玛泽尔·菲尔南托，

　　阿：我，阿玛泽尔·菲尔南托，

　　雨：啊，姐姐，你看见了吗？看见了吗？阿玛泽尔戴着他父亲的项坠呢！

　　神：愿意娶奥尔瑟雅·西乌斯为妻，

　　阿：愿意娶奥尔瑟雅·西乌斯为妻，

　　风：是的，我看见了，太好了，提戈不用费事偷走项坠了。

　　神：照顾她，呵护她，

　　阿：照顾她，呵护她，

　　雨：快啊，姐姐！再晚了就来不及了！

　　风：风啊，请听从我的召唤，汇成强大的力量，从阿玛泽尔的颈上带走那条项坠吧！

　　（起风）

　　神：一生一世。

　　阿：一生……

　　众：（除风和雨的所有人）（惊呼）啊！

　　阿：项坠！

　　赫：上帝，老爷的项坠飞走了！

　　狄：瓦尔多的项坠？

　　（嘈杂的脚步声，喧闹声）

　　赫：它停下了！它停在空中了！

　　（砰！项坠落地摔碎声）

　　阿：（痛心）父亲的项坠……摔碎了。

　　阿、狄：上帝啊！父亲！上帝啊！艾莲娜！

　　奥：（迷惑不解）为什么阿玛泽尔父亲的项坠中，会有母亲的肖像？

　　赫：西乌斯夫人的肖像后，还有字，是老爷写的！

　　狄：是……是什么……？（读信）艾莲娜，我不敢相信，你就这样走了，奥尔瑟雅的降生却带走了你，也许真的如你所说，这是对我们爱情的惩罚。我决定离开这里，既然你已离我而去，那便再没有什么值得留恋的了。只希望我们的女儿能得到幸福，不会受到给予你我的惩罚，我们的……奥尔瑟雅……我的上帝！我，我做了什么！奥尔瑟雅……艾莲娜……奥尔瑟雅……艾莲娜！上帝啊！你夺走了我珍爱的一切，还让我几乎犯下无法挽回的罪行！过去……现在……和这项坠一起粉碎了！将来？只有黑暗！黑暗！

　　（狂奔而去）（狄米特里下）

　　奥：父亲！

　　（追去）（奥尔瑟雅下）

　　赫：（焦急地）少爷？阿玛泽尔少爷！

　　阿：奥尔瑟雅……她……她是我的妹妹……难怪我仿佛总能从她的身上看见父亲的影子。

　　赫：感谢上帝，是您的意志救了少爷和西乌斯……（顿了顿，改口）奥尔瑟雅小姐。

　　风：不，那是你父亲的灵魂。

　　阿：啊，是你！庇厄里亚圣泉边的姑娘！你告诉我要耐心等待答案，这就是答案对吗？我困惑、痛苦，是因为，那……不是爱情……感谢你，美丽善良的小姐！的确，是父亲解救了我们，但若不是您，父亲的灵魂就会和他的肉体一起埋葬，而我们，便将成为上帝面前无知的罪人，谢谢您，小姐！

　　风：不用谢我，菲尔南托，我很高兴能够帮助你，见到你快乐的微笑，我也同样感到喜悦。

　　阿：（急切地）小姐！你还要向我隐瞒你的名字吗？

　　雨：她的名字是蕾亚！

　　阿：（深情地）蕾亚……

　　（同下）